
Découvrez comment éviter les arnaques sur la traduction de permis pour le Japon. Nos conseils pour louer un véhicule en toute légalité avec DrivinJapan.
⚠️ Attention aux arnaques : Comment éviter les faux services de traduction de permis pour le Japon
Chaque année, entre février et mai, nous recevons de nombreux messages de voyageurs en détresse. Ces derniers, pensant avoir anticipé correctement leur voyage, se retrouvent bloqués à leur arrivée au Japon : leur traduction de permis est refusée par l’agence de location. Résultat ? Location annulée, argent perdu, vacances compromises.
❌ Pourquoi ces traductions sont-elles refusées ?
- La traduction n’est pas délivrée par la Japan Automobile Federation (JAF).
- Elle est souvent envoyée sous forme numérique (PDF), alors que seuls les documents physiques sont valables.
💥 Les risques encourus pour les voyageurs
- 💸 Perte d’argent
- 🚗 Impossibilité de louer un véhicule
- 😞 Voyage gâché par du stress inutile
- 😞 Dépenses supplémentaires à cause des modification de votre plan de voyage
✅ Comment reconnaître un service fiable ?
- Légalement, seule la JAF peut délivrer une traduction officielle. Si ce n’est pas clair sur le site, passez votre chemin.
- Aucune traduction valide n’est envoyée en PDF. Elle doit être imprimée physiquement dans un konbini 7-11 ou envoyée physiquement chez vous ou à l’hôtel au Japon.
- Vérifiez les avis clients sur des plateformes indépendantes comme Trustpilot ou Avis Vérifiés. Évitez les avis affichés uniquement sur le site lui-même. Car bien souvent il s'agit de faux avis rédigés par le site lui-même. Veillez à vérifier qu'il y ait la mention "Vérifié" à côté des avis sur les plateformes (Trustpilot ou Avis Vérifiés). Si la mention n'y est pas il s'agit probablement d'un faux avis rédigé par le site lui-même ou un faux client.
- Fiez-vous aux recommandations d’influenceurs voyages reconnus, qui choisissent leurs partenaires avec rigueur.
📍 Où faire votre demande de traduction ?
Vous restez moins d’un mois au Japon ?
🎯 Confiez la démarche à DrivinJapan. Vous gagnerez du temps, de la sérénité, et vous serez accompagnés de A à Z.
Vous restez plus d’un mois ?
⏳ Vous pouvez faire la demande directement à la JAF.
🚗 Pourquoi faire confiance à DrivinJapan ?
Créé en 2017, DrivinJapan a déjà aidé des milliers de voyageurs francophones, allemands, suisses et belges à conduire légalement au Japon.
- ✅ Traduction Officielle JAF 100% Fiable
- ✅ Impression au 7-Eleven, livraison chez vous ou à l’hôtel
- ✅ Support multilingue 24/7 (FR, EN, DE, JP) par WhatsApp et email
- ✅ Plateforme de suivi transparente
- ✅ Conseils et conciergerie personnalisée
- ✅ Réservations d’activités, eSIMs et carte de transport ICOCA incluses
🔐 Vérifiez l’authenticité du site
Les seuls sites officiels de DrivinJapan sont :
- drivinjapan.com
- drivinjapan.fr
- drivinjapan.be
- drivinjapan.de
🚫 Si un site ressemble mais ne figure pas ci-dessus, restez prudents.
🧘 Nos tarifs reflètent la qualité du service
Ce que vous payez, c’est plus qu’une traduction : c’est du temps gagné, du stress évité, et un voyage préparé dans les meilleures conditions.
📩 Une question ? Un doute ?
Contactez-nous :
- 📱 WhatsApp : +81 70 8995 5294
- 📧 Email : support@drivinjapan.com
🎯 Préparer son voyage = éviter les mauvaises surprises
Un voyage au Japon réussi, c’est un voyage sans stress. Anticipez les formalités, soyez bien équipés, et confiez les démarches à une équipe de confiance. Chez DrivinJapan, nous accompagnons chaque année des milliers de voyageurs pour qu’ils puissent se concentrer sur l’essentiel : vivre une aventure unique au Japon.
🎌 Préparer mon voyage avec DrivinJapan