Calculez le prix de votre traduction
Remplissez notre formulaire en ligne : estimation claire et immédiate.
Tokushima
La préfecture de Tokushima, située sur l'île de Shikoku, est connue pour son riche patrimoine culturel, ses paysages naturels époustouflants, et son célèbre festival Awa Odori. Tokushima est une destination idéale pour les amoureux de la nature, de l'histoire et de la culture japonaise.
Villes Principales
Tokushima
La ville de Tokushima, capitale de la préfecture, est renommée pour son festival Awa Odori, l'un des festivals de danse les plus célèbres du Japon. La ville offre également une vue spectaculaire sur les montagnes et les rivières environnantes.
- Festival Awa Odori : Un festival de danse traditionnel qui a lieu chaque été, attirant des milliers de visiteurs.
- Mont Bizan : Une montagne offrant une vue panoramique sur la ville de Tokushima et ses environs.
Naruto
La ville de Naruto est célèbre pour ses tourbillons, des phénomènes naturels spectaculaires que l'on peut observer sous le pont de Naruto. La ville est également connue pour ses plages et ses sentiers de randonnée.
- Tourbillons de Naruto : Des tourbillons marins impressionnants créés par la marée, visibles depuis des bateaux ou des passerelles.
- Pont Ōnaruto : Un pont suspendu offrant des vues imprenables sur les tourbillons de Naruto.
Activités à Faire
Randonnée dans la Vallée d'Iya
La vallée d'Iya, située dans l'ouest de la préfecture, est une région montagneuse pittoresque connue pour ses ponts de lianes, ses gorges profondes, et ses sources chaudes.
- Pont Kazurabashi : Un pont de lianes traditionnel suspendu au-dessus de la rivière Iya, offrant une expérience unique et palpitante.
- Sources chaudes d'Iya : Des sources thermales naturelles offrant des bains relaxants avec vue sur la vallée.
Visite du Parc Naruto
Le parc Naruto est un lieu populaire pour observer les tourbillons de Naruto et pour profiter des sentiers de randonnée qui offrent des vues spectaculaires sur la mer.
- Observatoire de Senjojiki : Un point de vue offrant une vue imprenable sur les tourbillons de Naruto et le pont Ōnaruto.
- Sentiers de randonnée : Des sentiers bien entretenus à travers le parc offrant des panoramas incroyables.
Comment Accéder à Tokushima
En Voiture
La voiture est un moyen pratique pour explorer Tokushima, en particulier pour accéder aux zones rurales et aux sites naturels éloignés.
- Depuis Osaka : Tokushima est accessible en environ 2 heures de voiture via l'autoroute Kobe-Awaji-Naruto.
- Location de voiture : Disponible à Tokushima et dans d'autres grandes villes de la préfecture.
En Train
Bien que Tokushima ne soit pas desservie par le Shinkansen, elle est accessible via des lignes de train régionales et des bus longue distance.
- Ligne JR Kotoku : Relie Tokushima aux villes voisines, avec des correspondances pour les trains express.
- Bus longue distance : Des bus relient Tokushima à Osaka, Kyoto, et d'autres grandes villes du Kansai.