Une Question ? Ajoutez nous sur whatsApp +1 437 260 9294

Voyager au Japon en novembre et décembre : momiji, illuminations et road trip

DrivinJapan

Momiji jusqu’à mi-décembre, villes illuminées, marchés de Noël et onsen : pourquoi la fin d’année est l’une des plus belles saisons pour découvrir le Japon à son rythme.

Voyager au Japon en novembre et décembre : momiji, illuminations et road trip | DrivinJapan
Voyage Japon · Novembre et décembre

Voyager au Japon en novembre et décembre : momiji, illuminations et liberté de rythme

Fin novembre, en fin d’après-midi, dans un jardin de Kyoto. Les érables sont d’un rouge profond, l’air est frais, et la lumière dorée se couche déjà vers 16 h 30. Quelques heures plus tard, les rues de la ville s’illuminent pour les fêtes. Novembre et décembre réunissent deux Japon en une seule saison : celui des feuillages et celui des lumières de fin d’année. C’est aussi l’une des périodes les plus agréables pour voyager à son rythme.

Route bordée d’érables rouges au Japon en fin d’automne
En fin d’année, les momiji descendent vers les plaines et les villes commencent à s’illuminer.

Pourquoi partir au Japon en novembre et décembre ?

Pour beaucoup de voyageurs, le Japon idéal se résume au printemps des cerisiers ou au pic du feuillage de mi-novembre. Ces périodes sont superbes, mais elles concentrent aussi les foules, les prix élevés et les réservations difficiles. La fin novembre et le mois de décembre offrent un autre équilibre : encore des couleurs d’automne, déjà l’ambiance des fêtes, et une fréquentation souvent plus raisonnable.

C’est une saison qui récompense les voyageurs curieux. Les journées sont fraîches mais souvent ensoleillées sur la côte Pacifique. Les marchés de Noël s’installent dans les grandes villes, les illuminations transforment les avenues, les parcs et les jardins, et les spécialités d’hiver arrivent dans les restaurants. Le soir, un bain chaud dans un onsen devient presque une évidence.

Pour un road trip, cette période a aussi ses avantages. Les routes de plaine sont généralement dégagées, les sites de nature sont moins saturés en semaine, et les petites villes retrouvent leur calme après le pic de l’automne. Il faut simplement adapter l’itinéraire à des journées plus courtes et à l’arrivée de la neige dans le nord et en montagne.

En résumé : novembre et décembre conviennent parfaitement aux voyageurs qui veulent voir des momiji sans le pic de la foule, profiter d’une ambiance festive et garder de la souplesse dans leur programme.

Les momiji tardifs : la saison des plaines

Les érables japonais, appelés momiji, ne rougissent pas partout en même temps. Les couleurs commencent sur les sommets de Hokkaido dès septembre, puis descendent progressivement vers les vallées et les plaines. En novembre et décembre, c’est autour de Tokyo, Kyoto, Osaka, Hiroshima ou Fukuoka que le spectacle se joue.

En 2026, les prévisionnistes s’attendent à une saison plutôt tardive. Selon la Japan Weather Association, le mois de novembre devrait rester plus doux que la normale, ce qui ralentit la coloration dans l’est et l’ouest du Japon. Weathernews estime que les parcs des 23 arrondissements de Tokyo et la ville de Kyoto atteindront leur pic fin novembre, avec des feuillages encore visibles dans de nombreuses plaines jusqu’à la mi-décembre environ.

Les prévisions de la Japan Meteorological Corporation donnent des repères utiles pour les érables rouges : vers le 28 novembre à Tokyo et Hiroshima, le 4 décembre à Osaka, le 7 décembre à Fukuoka et le 11 décembre à Kyoto. Les ginkgos, aux feuilles jaune vif, se colorent un peu plus tôt : vers le 24 novembre à Osaka, le 26 à Tokyo et le 27 à Kyoto.

Ginkgos jaunes et érables rouges : deux spectacles différents

Fin novembre, les avenues de ginkgos créent des tunnels dorés dans les grandes villes. L’allée de ginkgos de Meiji Jingu Gaien, à Tokyo, ou l’avenue Midosuji, à Osaka, en sont de bons exemples. Les érables rouges, eux, se découvrent plutôt dans les temples, les jardins et les collines. Les deux se combinent facilement sur un même séjour.

Les illuminations nocturnes des temples

Pendant la saison, de nombreux temples et jardins organisent des ouvertures nocturnes, appelées light-up. Les érables éclairés se reflètent dans les étangs et prennent un aspect presque irréel. Ces visites sont souvent payantes et parfois très fréquentées. Pour les sites les plus connus, arrivez dès l’ouverture du soir ou choisissez un jour de semaine.

Bon à savoir : les prévisions de feuillage sont mises à jour plusieurs fois pendant la saison. Consultez la dernière version quelques jours avant de fixer vos étapes les plus importantes, car deux vallées proches peuvent avoir une semaine d’écart.

Moins de foule et un voyage à votre rythme

Le pic de fréquentation de l’automne se concentre sur les sites de feuillage célèbres, surtout le week-end. Une fois ce pic passé, début et mi-décembre font partie des périodes les plus calmes de l’année pour voyager au Japon, avant le départ massif des Japonais pour le Nouvel An.

Concrètement, cela veut dire des musées moins chargés, des restaurants plus faciles à réserver, des trains moins remplis et des petites villes qui retrouvent leur rythme habituel. Vous pouvez prendre le temps de rester une heure dans un jardin, de discuter avec un commerçant ou de prolonger un déjeuner sans avoir l’impression de manquer quelque chose.

Visiter à son rythme

Avec des journées plus courtes, il devient naturel de ralentir. Une bonne journée de novembre ou décembre comprend souvent une ou deux visites principales, une longue pause déjeuner, une promenade au coucher du soleil, puis une soirée en ville ou à l’onsen. Ce rythme plus doux convient aussi bien aux couples qu’aux familles.

En voiture, cette liberté est encore plus grande. Vous pouvez partir tôt vers une vallée encore colorée, vous arrêter dans une aire de repos régionale, changer de route si la météo se dégrade, ou dormir une nuit de plus dans un ryokan qui vous plaît. Sans horaires de train à respecter, la journée s’organise selon la lumière et vos envies.

  1. Visitez les sites les plus connus en semaine, de préférence à l’ouverture.
  2. Gardez les week-ends pour des secteurs moins fréquentés ou une journée onsen.
  3. Prévoyez une demi-journée libre tous les trois ou quatre jours pour profiter de la météo ou d’une bonne découverte.
Les exceptions à connaître : le week-end prolongé du 21 au 23 novembre 2026, autour du jour férié de la Fête du travail, sera chargé sur les sites de feuillage. Kyoto reste aussi très fréquentée fin novembre. Enfin, la période du Nouvel An, du 29 décembre au 3 janvier environ, entraîne des fermetures et des déplacements massifs.

Un voyage souvent un peu moins cher

Sans être une période bon marché, la fin de l’année offre souvent un meilleur rapport qualité-prix que le printemps ou le pic du feuillage. Une fois l’automne passé, la demande baisse dans de nombreuses villes, et les hôtels proposent plus de disponibilités. Les tarifs remontent ensuite fortement à l’approche de Noël et du Nouvel An.

La fenêtre la plus intéressante se situe généralement entre fin novembre, hors week-end prolongé, et la mi-décembre. C’est à ce moment que l’on trouve le plus facilement un bon hébergement à un tarif raisonnable, y compris des ryokans avec dîner, qui affichent souvent complet à l’automne.

Où faire des économies ?

  • Hébergement : comparez les prix en semaine et le week-end, l’écart peut être important dans les régions touristiques.
  • Location de voiture : réservez tôt pour avoir le bon modèle et vérifiez si les pneus hiver sont inclus ou en option.
  • Repas : les menus du midi, ou lunch sets, permettent de goûter de bons restaurants pour un prix bien plus doux que le soir.
  • Illuminations : beaucoup sont gratuites en ville, comme la plupart des marchés de Noël.
  • Billets d’avion : les dates de début et mi-décembre sont généralement plus abordables que les départs autour de Noël.

Noël au Japon : une ambiance lumineuse et joyeuse

Au Japon, Noël n’est pas un jour férié, ni une grande fête religieuse ou familiale. C’est une fête joyeuse, tournée vers les lumières, les sorties et le plaisir de se retrouver. Dès début novembre, les centres commerciaux, les quartiers d’affaires et les gares installent leurs décorations, et la ville prend un air festif jusqu’au 25 décembre.

Quelques traditions surprennent souvent les voyageurs. Le gâteau de Noël japonais est une génoise légère à la crème et aux fraises. Le poulet frit est un repas de Noël très populaire, et beaucoup de familles le commandent à l’avance. Le soir du 24 décembre est souvent considéré comme une soirée romantique, un peu comme la Saint-Valentin en France.

Les marchés de Noël

Inspirés des marchés allemands, les marchés de Noël se sont multipliés au Japon. On y trouve vin chaud, saucisses, bretzels, décorations et mugs souvenirs, dans une ambiance chaleureuse. En 2026, voici quelques repères :

Ville Marché de Noël Dates 2026
Tokyo Tokyo Christmas Market, à Shin-Toyosu et à Shiba Park Du 20 novembre au 25 décembre à Shin-Toyosu, du 4 au 25 décembre à Shiba Park
Tokyo Roppongi Hills et Azabudai Hills Du 21 novembre au 25 décembre
Yokohama Entrepôts de briques rouges Du 20 novembre au 25 décembre
Osaka Umeda Sky Building et Tenshiba Du 13 novembre au 25 décembre à Umeda, du 20 novembre au 25 décembre à Tenshiba
Sapporo Munich Christmas Market, parc Odori Du 20 novembre au 25 décembre

Les grandes illuminations

Les illuminations d’hiver, appelées illumination en japonais, sont l’un des grands plaisirs de la saison. Elles vont des simples avenues décorées aux parcs entiers transformés en paysages de lumière. Certaines, situées en périphérie, sont beaucoup plus simples à rejoindre en voiture.

  • Ashikaga Flower Park, dans la préfecture de Tochigi : plus de cinq millions d’ampoules, avec un programme spécial de Noël de fin novembre à fin décembre. Le parc est fermé le 31 décembre.
  • Nabana no Sato, à Kuwana, dans la préfecture de Mie : tunnel de lumière et immense spectacle lumineux sur l’eau, à environ 10 minutes de la sortie Nagashima de l’autoroute Higashi-Meihan. Le parking est grand et gratuit.
  • Sapporo White Illumination : les lumières du parc Odori, du 20 novembre au 25 décembre, pour un Noël sous la neige.
  • Tokyo et Osaka : les avenues de Marunouchi, Roppongi et Midosuji, accessibles gratuitement à pied.
Le bon timing : le soleil se couche tôt en décembre, souvent vers 16 h 30 à Tokyo. Arrivez sur le site avant l’allumage pour profiter du moment où les lumières s’allument, puis dînez sur place ou à proximité pour éviter la sortie la plus chargée.

La fin d’année, une saison conviviale

Décembre est aussi la saison des bonenkai, les repas de fin d’année entre collègues ou amis. Les izakayas sont animés, les rues commerçantes sont pleines de vie le soir, et l’ambiance générale est particulièrement joviale. Si vous prévoyez un dîner dans un restaurant populaire un vendredi soir de décembre, réservez à l’avance.

Saveurs d’hiver, onsen et ciel dégagé

La cuisine de saison

La fin de l’automne marque le début des produits d’hiver, que les Japonais attendent chaque année. Voyager en novembre et décembre, c’est aussi l’occasion de goûter des plats que l’on ne trouve pas, ou moins bien, le reste de l’année.

  • Le crabe des neiges : la saison de pêche s’ouvre début novembre sur la côte de la mer du Japon, notamment dans les préfectures de Fukui, Hyogo et Tottori. C’est une excellente raison de prévoir un road trip vers cette côte.
  • Les huîtres : Hiroshima et la région de Miyajima en sont réputées, grillées ou frites.
  • Les nabe : ces plats mijotés à partager, servis au centre de la table, sont parfaits par une soirée froide.
  • Les patates douces rôties, ou yaki-imo, vendues dans la rue ou en supermarché.
  • Les mandarines japonaises, ou mikan, et les kakis, en pleine saison.

L’onsen, le grand plaisir de l’hiver

Rien ne remplace un bain chaud après une journée de visite au frais. En novembre et décembre, les onsen prennent tout leur sens, surtout dans un bain extérieur, ou rotenburo, entouré d’arbres colorés ou de neige. Hakone, Kusatsu, Arima, Beppu ou Kinosaki se prêtent bien à une étape d’un ou deux jours.

Pour un road trip, un ryokan avec onsen et dîner inclus permet d’arriver avant la nuit, de se reposer et de reprendre la route le lendemain en pleine forme. Pensez simplement à prévenir de votre heure d’arrivée, car le dîner est souvent servi à heure fixe.

Un ciel souvent dégagé et le mont Fuji

Sur la côte Pacifique, de Tokyo à Kyushu, décembre est souvent un mois sec et ensoleillé, avec un air clair. C’est l’une des meilleures périodes pour voir le mont Fuji, depuis les lacs de Fuji Five Lakes, Hakone ou même depuis certains observatoires de Tokyo. Le côté mer du Japon, en revanche, est plus gris et plus enneigé.

Top 3 des itinéraires de fin d’année

Rang Itinéraire Période idéale Pourquoi la voiture aide
Top 1 Kansai et momiji tardifs : Kyoto, Nara, Osaka, puis la campagne et les onsen d’Arima ou Kinosaki Fin novembre à mi-décembre Vous visitez les villes en train et utilisez la voiture pour les temples de campagne, les vallées et les onsen plus isolés
Top 2 Mont Fuji, Hakone et lacs : vues dégagées, onsen et dernières couleurs Fin novembre à décembre Vous suivez la météo pour les meilleures vues du Fuji et reliez lacs, points de vue et ryokans à votre rythme
Top 3 Nagoya et ses environs : Nabana no Sato, Korankei et Ise Novembre à décembre Les grands sites d’illumination et de feuillage sont en périphérie, souvent plus simples à rejoindre en voiture

Combiner ville et road trip

Une formule efficace consiste à passer quelques jours à Tokyo, Kyoto ou Osaka en train, puis à récupérer une voiture le jour où vous quittez la ville. Vous évitez ainsi les parkings coûteux du centre, tout en gardant la liberté de la route pour les campagnes, les onsen et les illuminations de périphérie.

Si vous voyagez à la mi-décembre, vous pouvez aussi terminer votre séjour par quelques jours en ville pour profiter des marchés de Noël et des illuminations, une fois la voiture rendue.

Conduire au Japon en début d’hiver

Conduire en novembre et décembre ne pose généralement pas de difficulté sur les grands axes de la côte Pacifique. Il faut toutefois tenir compte de trois éléments : des journées plus courtes, l’arrivée de la neige dans le nord et en montagne, et la fermeture de certaines routes d’altitude.

Situation Risque en fin d’année Bon réflexe
Nuit précoce Routes de campagne et de montagne peu éclairées dès 16 h 30 ou 17 h Planifiez les étapes pour arriver à l’hébergement avant la nuit
Neige et verglas Routes glissantes à Hokkaido, dans le Tohoku, sur la côte de la mer du Japon et en altitude Demandez des pneus hiver au loueur dès la réservation et évitez les cols en cas d’alerte
Routes d’altitude Fermetures hivernales de certaines routes panoramiques et routes de montagne Vérifiez l’ouverture avant de partir et prévoyez un itinéraire de plaine en alternative
Zones résidentielles Piétons, vélos et rues étroites sans marquage Depuis le 1er septembre 2026, la limite par défaut est de 30 km/h sur les routes concernées, sauf panneau contraire
Fin décembre Départs massifs pour le Nouvel An et autoroutes chargées Évitez les longues étapes autour du 29 et 30 décembre, ainsi qu’au retour, vers le 2 et le 3 janvier

Pneus hiver : à anticiper

Les loueurs japonais proposent des pneus hiver, souvent appelés studless tires, dans les régions concernées. Ils sont généralement fournis d’office à Hokkaido, mais ailleurs ils peuvent être en option et en quantité limitée. Si votre itinéraire passe par la montagne ou par la côte de la mer du Japon en décembre, précisez-le au moment de réserver.

Documents : à préparer avant le départ

Pour conduire au Japon avec un permis français, vous devez présenter votre permis original valide, votre passeport et une traduction japonaise officielle de votre permis. Le loueur peut refuser de vous remettre le véhicule si l’un de ces documents manque. Préparez-les avant de réserver les éléments non remboursables de votre voyage.

Conseil DrivinJapan : commandez votre traduction de permis dès que vos dates sont fixées. Vous pourrez ensuite réserver votre voiture, vos ryokans et vos étapes d’illumination en toute tranquillité.

Dates à connaître en novembre et décembre 2026

Date Événement Impact sur le voyage
Début novembre Début des décorations de Noël et ouverture de la saison du crabe des neiges Ambiance festive en ville, saison idéale pour la côte de la mer du Japon
Mi-novembre Pic des momiji dans de nombreux sites de basse montagne Forte fréquentation le week-end sur les sites connus
20 au 25 novembre Ouverture de nombreux marchés de Noël Programme du soir facile à organiser en ville
21 au 23 novembre Week-end prolongé de la Fête du travail, le lundi 23 novembre Routes et sites très fréquentés, hébergements à réserver tôt
Fin novembre à mi-décembre Momiji dans les plaines de Tokyo, Kyoto, Osaka et Kyushu La meilleure fenêtre pour combiner feuillage et calme relatif
24 et 25 décembre Noël, qui n’est pas un jour férié Restaurants très demandés le 24 au soir, illuminations à leur apogée
29 décembre au 3 janvier Congés du Nouvel An Fermetures de nombreux musées et commerces, autoroutes chargées, prix élevés

Si vous voyagez pendant le Nouvel An, vous découvrirez une autre facette du Japon : le premier sanctuaire de l’année, ou hatsumode, les décorations du Nouvel An et une ville plus calme. Prévoyez simplement vos repas et vos visites, car beaucoup d’établissements ferment quelques jours.

Checklist : préparer un voyage au Japon en novembre et décembre

  • J’ai choisi mes régions selon les dernières prévisions de feuillage.
  • J’ai évité, si possible, le week-end prolongé du 21 au 23 novembre sur les sites les plus célèbres.
  • J’ai noté les dates des marchés de Noël et des illuminations qui m’intéressent.
  • J’ai prévu des étapes courtes pour arriver avant la nuit.
  • J’ai demandé des pneus hiver si mon itinéraire passe par le nord, la montagne ou la côte de la mer du Japon.
  • J’ai vérifié l’ouverture des routes d’altitude prévues dans mon itinéraire.
  • J’ai réservé au moins une nuit en ryokan avec onsen.
  • J’ai prévu des vêtements chauds en couches, plus une veste imperméable.
  • J’ai anticipé les fermetures du Nouvel An si je voyage fin décembre.
  • J’ai préparé mes documents : passeport, permis original et traduction japonaise officielle.
Pour aller plus loin : découvrez les cafés, restaurants, hébergements et activités que nous avons sélectionnés dans nos recommandations au Japon.

FAQ : voyager au Japon en novembre et décembre

Peut-on encore voir les momiji au Japon en décembre ?

Oui, dans les plaines de l’est et de l’ouest du Japon. En 2026, les prévisions annoncent des érables rouges autour du 28 novembre à Tokyo, du 4 décembre à Osaka et du 11 décembre à Kyoto. Les feuillages devraient rester visibles dans de nombreuses plaines jusqu’à la mi-décembre environ.

Le Japon est-il moins fréquenté en novembre et décembre ?

Globalement oui, en dehors des grands sites de momiji le week-end, du week-end prolongé autour du 23 novembre et de la période du Nouvel An. Début et mi-décembre sont souvent plus calmes, avec des hébergements plus faciles à trouver.

Comment se passe Noël au Japon ?

Noël n’est pas un jour férié au Japon. C’est une fête festive et lumineuse, marquée par les illuminations, les marchés de Noël, le gâteau aux fraises et les dîners entre amis ou en couple. La grande fête familiale reste le Nouvel An.

Faut-il des pneus neige pour conduire au Japon en décembre ?

Cela dépend de la région. À Hokkaido, dans le Tohoku, sur la côte de la mer du Japon et en montagne, des pneus hiver sont fortement recommandés dès la fin novembre ou en décembre. Demandez-les au loueur à la réservation. Sur la côte Pacifique, de Tokyo à Kyushu, les routes de plaine sont généralement sans neige.

Quels documents faut-il pour conduire au Japon avec un permis français ?

Préparez votre passeport, votre permis français original valide et une traduction japonaise officielle du permis. Ces documents doivent être présentés au moment de récupérer la voiture de location.

Préparez votre permis avant les fêtes

Momiji, illuminations, onsen : la fin d’année se vit encore mieux en voiture. Vérifiez dès maintenant si vous avez besoin d’une traduction japonaise officielle pour conduire au Japon.

Commander votre traduction de permis via DrivinJapan

Prévisions de feuillage, dates d’événements, horaires, fermetures saisonnières et conditions routières peuvent évoluer. Vérifiez les informations officielles avant chaque journée de visite ou de conduite. Sources : Japan Weather Association (tenki.jp), Weathernews, Japan Meteorological Corporation, sites officiels des marchés de Noël et des illuminations, consultés en novembre 2026.



Conduire au Japon avec DrivinJapan
Voyager sereinement au Japon

Tout ce qu’il vous faut pour conduire et rester connecté au Japon

Avant de prendre la route au Japon, assurez-vous d’avoir les bons documents et une connexion internet fiable dès l’arrivée. DrivinJapan vous accompagne avec des solutions simples, rapides et officielles.

  • Traduction officielle JAF du permis de conduire au Japon
  • eSIM Japon : internet dès l’atterrissage et autres services
  • Démarches simples, sans stress

Découvrez Votre Guide Complet pour votre Voyage au Japon

0 article(s)
Aucun article ne correspond à votre recherche. Essayez un autre mot-clé ou retirez un filtre.

Commander votre
Traduction Officielle de Permis de Conduire pour le Japon

Comment envoyer son permis pour conduire au Japon

Pourquoi choisir DrivinJapan ?

Drivinjapan.com est votre partenaire pour votre voyage au Japon. Depuis 2017, nous avons assisté plus de 12 000 voyageurs français, allemands, suisses, belges (et bien d'autres) dans l'obtention d'une traduction certifiée de leur permis de conduire afin de voyager en toute sécurité et dans le respect des règles au Japon. Pour les titulaires de permis de conduire délivrés en France, Belgique, Suisse, Monaco, Allemagne, Slovénie ou Taïwan, il est impératif d'obtenir une traduction certifiée du permis de conduire auprès de la JAF (Japan Automobile Federation). De plus en plus de voyageurs souhaitent explorer l'archipel japonais en voiture. Louer une voiture est une excellente opportunité pour découvrir le Japon autrement, en sortant des sentiers battus. Le réseau ferroviaire japonais est sans doute l'un des meilleurs au monde. Cependant, voyager en voiture offre une certaine liberté en permettant aux voyageurs de s'arrêter où ils le souhaitent et de découvrir des endroits insolites "hors des sentiers battus" tout en profitant des paysages magnifiques qu'offre le Japon.

Nous assurons la livraison de votre traduction de permis de conduire directement à votre domicile ou votre hôtel. Nos traductions sont officiellement certifiées par la Japan Automobile Federation et ont la même validité que votre permis de conduire.

Traduction officielle JAF

Recevez votre traduction rapidement

Nous assurons la livraison à domicile, à votre hôtel hôtel ou en agence de location si nécessaire. Nos traductions sont certifiées officiellement et ont une validité identique à celle de votre permis de conduire.

Délai de livraison service express impression 7-Eleven: 1 - 2 jours

Délai de livraison service standard impression 7-Eleven: 4 - 5 jours

Délai de livraison internationale (à domicile) : 25 - 30 jours

Délai de livraison au Japon : 5 - 10 jours

Exemple de permis français

Modalités et documents requis

Tarif : À partir de **59,90 €** / Traduction officielle JAF

  • 📌 Scan couleur recto/verso de votre permis
  • 📌 Scan de bonne qualité, lisible et sans découpe
  • 📌 Format numérique ne dépassant pas 2 pages
  • 📌 Aucun élément additionnel (pochette, couverture...)
Pourquoi nous choisir

Votre tranquillité d'esprit pour conduire au Japon

Service officiel, rapide et sécurisé — tout est pris en charge pour vous.

Traduction Officielle JAF

Nous effectuons la démarche de traduction officielle de votre permis de conduire obligatoire au Japon. Vous pourrez conduire légalement dès votre arrivée.

Traitement rapide et sans déplacement

Conduisez dès votre arrivée au Japon sans passer par les bureaux administratifs. Nos agents bilingues s'occupent de tout.

Paiement sécurisé en ligne

De multiples moyens de paiement sont disponibles sur la plateforme Drivinjapan.com — carte, Apple Pay, Google Pay, PayPal.

Commande & expédition rapides

Recevez votre traduction chez vous ou directement au Japon : à l'hôtel, chez votre loueur, ou en retrait dans un 7-Eleven.

Notre réseau

Les organisations avec qui nous travaillons

Découvrir chaque partenaire →

Location de véhicules, connectivité, médias, institutions : nous sélectionnons des prestataires que nos clients utilisent réellement pendant leur séjour.

Nos interlocuteurs quotidiens

La Japan Automobile Federation délivre les traductions officielles, Japan Post les achemine. Connaître leurs procédures est ce qui nous permet de tenir nos délais. Nous ne sommes affiliés officiellement à aucune des deux.

Japan Automobile Federation Japan Post

Paiement

Commandez et payez en toute sécurité

La transaction est traitée par des processeurs de paiement reconnus. Vos coordonnées bancaires ne transitent jamais par nos serveurs et ne sont jamais conservées par DrivinJapan.

Moyens de paiement acceptés

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • PayPal
  • Apple Pay
  • Samsung Pay
  • Google Pay
  • Connexion chiffrée de bout en bout
  • Authentification 3D Secure de votre banque
  • Aucune donnée bancaire stockée chez nous

La démarche

Quatre étapes, entièrement en ligne

De l'estimation au volant, sans guichet ni courrier à envoyer depuis l'étranger.

  1. 01

    Calculez votre tarif

    Le formulaire en ligne vous donne une estimation immédiate, sans engagement.

  2. 02

    Envoyez votre permis

    Une photo du recto et du verso suffit. Notre assistant remplit le formulaire JAF à votre place.

  3. 03

    Payez en ligne

    Transaction sécurisée, aucun déplacement, aucun guichet à affronter en japonais.

  4. 04

    Conduisez au Japon

    Vous récupérez votre traduction et prenez la route en toute légalité dès votre arrivée.